Porcelain bocage figures bring exuberant 18th-century theatre and pastoral charm into a room through elaborate flowering backgrounds.