Painted wood folk sculpture brings together naive hand-carved forms and layered polychrome surfaces that capture local character.