A painted wood chest brings distinct regional character to a room, spanning rustic European country pieces to ornate oriental lacquer work.