An oriental ceramic bottle brings centuries of kiln mastery into a room, offering striking forms from Chinese and Japanese traditions.