A needlepoint tapestry chair brings texture and historical depth into a room through hand-worked wool textiles paired with sturdy timber frames.