A navy wool runner brings deep indigo tones and resilient piled warmth to a hallway, grounding an interior with enduring tribal and traditional patterns.