An inlaid parlour cabinet brings disciplined 19th-century elegance and refined storage to a room through meticulous botanical and geometric marquetry.