An inlaid corner display unit turns wasted room space into a showcase for fine ceramics and small treasures.