A hand carved wood figure brings character to a room through expressive animal studies, saints, and folk subjects shaped across centuries.