Green woodland landscape art captures shaded canopies and leafy glades through the eyes of painters working in oil and watercolour across several centuries.