When you search for a gilt framed wall portrait, you enter a centuries-old tradition of likenesses captured in oil, pastel, and print, preserved in gleaming wood and gold leaf to anchor a room.