Framed oil artwork brings centuries of portraiture, landscape and narrative into domestic rooms through pigment and canvas.