An English porcelain milk jug brings the warmth of eighteenth and nineteenth-century domestic rituals straight to your table.