Edwardian copper metalwork brings tactile warmth and beaten surfaces into domestic spaces, driven by Arts and Crafts ideals.