An Edwardian bowfront server brings together curving mahogany timber and delicate stringing to anchor a dining room with proportion and storage.