An early 20th century trade sign is a commercial marker made to catch the eye of the street, carrying history in its paint and metal.