A devotional virgin mary painting brings centuries of quiet contemplation into a room, offering an intimate glimpse into historical faith and portraiture.