A deep buttoned velvet seat brings tactile depth and formal upholstery to a room, ranging from compact nursing chairs to expansive country house sofas.