Dark wood treen brings together small utilitarian wooden objects formed by hands long ago, offering collectors tactile history from domestic interiors.