Compact sofa side table designs turn up mostly as Victorian and Edwardian drop-leaf tables, built to tuck neatly beside seating.