A circular pedestal wine table brings centuries of British proportion and craftsmanship to a corner of any room.