A Chinese wood altar table brings sculptural presence and quiet lineage to a room, carrying the elongated proportions and upturned ends of temple furniture.