A chinese lacquer chest brings heavy gilt ornamentation, deep red or black surfaces, and centuries of export craftsmanship directly into a room.