A carved wooden window bench brings a practical seat to a light-filled alcove while adding period character to a room.