A blue carved side table brings painted depth and sculptural detail to a room, ranging from Gustavian surfaces to ornate Chinoiserie.