A bleached oak dresser brings a pale, relaxed warmth to a room, offering generous storage through centuries of craftsmanship.