An antique yomut rug brings the rich nomadic heritage of the Trans-Caspian steppes into a home through distinctive geometric guls and deep red tones.