An antique woven floor mat brings grounded texture and rich pattern to a room through centuries of textile tradition.