An antique thonet armchair brings revolutionary nineteenth-century steam-bent wood into a modern room with effortless, curved grace.