An antique terracotta amphora brings earthy, weathered texture to an interior, shaped by generations of practical Mediterranean storage.