An antique tall side table brings practical surface space to awkward corners without dominating the room.