An antique sterling sauce jug brings heavy silver gravity and crisp pouring edges to a serious dining table.