An antique serving cabinet brings dining rooms from the Georgian, Victorian, and Art Deco eras together through functional elegance.