An antique pillow cover transforms historical textiles, tribal fragments and discarded storage bags into functional soft furnishings for the home.