An antique oriental carpet fragment brings centuries of nomadic design and vegetable dyes into a modern room as a striking wall hanging.