An antique marble bistro table brings enduring French café style and robust utility into modern spaces.