These pieces of antique folk art display bring vernacular character and handmade narrative straight into domestic spaces.