An antique drinks stand brings portable service and fitted hospitality to a room, ranging from folding butler trays to dedicated cocktail cabinets.