An antique chinese mirror brings architectural weight and painted narrative to a room, ranging from carved giltwood overmantels to delicate lacquer frames.