An antique ceramic ornament brings sculptural form and painted detail into a room, spanning figures, animals and vessels from centuries of global kilns.