An antique card box brings the formal parlour games of past centuries directly onto the modern table.