When you search for an antique bronze dancer, you uncover figures shaped by Art Deco studios and nineteenth-century foundries.