An antique brass measure brings precision into the home, offering heavy metal standards and scientific instruments shaped by centuries of trade and public life.