An antique bowfront buffet brings curving 18th and 19th-century elegance to a dining room while offering deep storage.