An antique book collection brings together leather, vellum and gilt volumes spanning centuries of literature, history and poetry.