A 19th century ship painting brings the drama of maritime history onto the wall through detailed depictions of vessels at sea.