A 19th century dragon table brings intricately carved mythical beasts into living spaces through dense hardwoods and export craftsmanship.