When searching for a 19th century church painting, collectors encounter oil canvases, watercolours, and devotional panels recording ecclesiastical architecture and rural parishes.