An 18th century vanity glass brings portable reflection and refined storage to a dressing space, prized for period timbers and pivoting frames.