A white painted chest brings immediate light and historical texture into a room, spanning rustic pine country pieces to elegant serpentine commodes.